
Czym jest dewzrost? O co chodzi z dewzrostem?
Jeśli jeszcze nie wiesz, czym jest dewzrost, z czym się wiąże i o co w nim chodzi, ten artykuł jest dla ciebie. Poniżej znajdziesz cytaty z książki „Dewzrost. Słownik nowej ery”, które wyjaśnią, czym jest zagadnienie dewzrostu.
Więcej na temat dewzrostu znajdziesz właśnie w „Słowniku nowej ery”, który jest dostępny za darmo tutaj.
Czym jest dewzrost? Co oznacza dewzrost?
„Dewzrost wprost odnosi się do ograniczania wydobycia i zużycia zasobów, do ograniczania wytwarzania odpadów i emisji zanieczyszczeń, innymi słowy do zmniejszenia presji na środowisko. Ponieważ we wszystkich tych sferach jak dotąd mamy do czynienia ze wzrostem, a dalszy wzrost jest niemożliwy do utrzymania ze względu na ograniczoną pojemność i zdolność regeneracyjną naszej planety, to dewzrost jest jedynym sensownym rozwiązaniem i jedynym sensownym tłumaczeniem. Jest to tym bardziej istotne, że mamy do czynienia ze wszechobecną obsesją na punkcie wzrostu PKB, szerzej – wzrostu gospodarczego, który nieodwołalnie wiąże się ze wzrostem we wszystkich innych wymienionych obszarach”.
Idee dewzrostu
Różne idee dewzrostu łączy to, że „odrzucają prymat wzrostu gospodarczego, prezentują alternatywne wizje organizacji życia społecznego, w których nie tylko nie ma wzrostu, ale też podstawowe wymienione wyżej wskaźniki odnoszące się do problemów kluczowych dla przetrwania świata maleją. Chodzi o stworzenie systemów społecznych i gospodarczych, które nie są motywowane lub wręcz zmuszane do (uzależnione od) ciągłego wzrostu”.
Czy dewzrost to post wzrost? Nie
„Postwzrost ma swoją literaturę (w wielu kwestiach różniącą się od literatury z zakresu dewzrostu) oraz zwolenników i zwolenniczki, dla których dewzrost niejednokrotnie brzmi zbyt radykalnie lub nie dość poprawnie politycznie. Wielu i wiele z nich równie blisko do konformistycznych środowisk promujących <<zielony wzrost>> i <<zieloną gospodarkę>> co do dewzrostu (Schulz i Bailey 2014), zwłaszcza poza środowiskiem akademickim. Nawet jeśli autorzy i autorki posługujący się terminem <<postwzrost>> wymieniają <<dewzrost>> jako jeden z nurtów tego pierwszego lub wręcz jego synonim, zwykle wybierają ten szerszy termin jako bardziej poprawny politycznie. Dlatego również po to, by uniknąć ułudy politycznej poprawności i zachować sens, musimy posługiwać się terminem <<dewzrost>>, gdy tłumaczymy na polski <<degrowth>> czy <<décroissance>>”.
„Doświadczysz ostrej reakcji na słowo <<dewzrost>> w towarzystwie ekonomistów”.
„Nie doświadczysz jej raczej, używając słowa <<postwzrost>>, które – jako domniemane tłumaczenie – byłoby nieuzasadnionym zmiękczeniem, wygładzeniem oryginału. I właśnie dlatego, aby zachować bezkompromisowość i jednoznaczność dewzrostu (przynajmniej w podstawowych kwestiach), przyjmijmy raz na zawsze, że dewzrost to dewzrost!”.
Czym jest dewzrost? Podsumowanie
Dewzrost to koncepcja gospodarczo-społeczna, która odrzuca prymat wzrostu gospodarczego na rzecz zrównoważonego ograniczania wykorzystania zasobów naturalnych, produkcji odpadów i emisji zanieczyszczeń. Głównym celem dewzrostu jest zmniejszenie presji wywieranej przez działalność człowieka na środowisko naturalne, co ma kluczowe znaczenie w obliczu ograniczonej pojemności regeneracyjnej naszej planety.
Kluczowe cechy dewzrostu:
- Ograniczanie eksploatacji zasobów i zanieczyszczeń: Dewzrost postuluje zmniejszenie wydobycia surowców, produkcji odpadów i emisji zanieczyszczeń, dążąc do redukcji negatywnego wpływu na środowisko.
- Krytyka wzrostu gospodarczego: Koncepcja odrzuca obsesję na punkcie wzrostu PKB jako głównego celu polityki gospodarczej, wskazując, że taki model prowadzi do nieodwracalnych szkód dla planety.
- Alternatywne systemy społeczne: Dewzrost proponuje organizację życia społecznego i gospodarczego, która nie opiera się na nieustannej potrzebie wzrostu, a wręcz dąży do redukcji negatywnych wskaźników ekologicznych i społecznych.
- Bezkompromisowość i jednoznaczność: Dewzrost wyróżnia się swoją jednoznacznością w odniesieniu do problemów środowiskowych i gospodarczych, w przeciwieństwie do łagodniejszych koncepcji, takich jak „postwzrost” czy „zielony wzrost”.
Dewzrost stawia na pierwszym miejscu potrzeby środowiska, odrzucając wzrost gospodarczy jako uniwersalny cel rozwoju. W obliczu wyzwań związanych z kryzysem klimatycznym i ekologicznym, dewzrost wskazuje drogę ku systemom, które szanują ograniczenia naszej planety.

